Need Help/Advice

Hello Everyone,
First, I am not an embroiderer. With that being said, I am trying to get a specific design embroidered on a towel, but everywhere I've tried here Pensacola tells me that I have to have it digitized. I can't see paying for software for something that I am only going to use once. Does anyone have any advice?

Here's the design:

Thanks in advance for your time.

Andy

If you are wanting a logo or design sewn on a towel, any embroidery shop is going to charge you a digitize fee to turn your art into a sew file that the machine will understand. Not sure why you think that you have to purchase software, but I am assuming that you just want this design embroidered. Correct?

Yes, that's correct. The shop that I went to said that they couldn't digitize it. Once I had the image digitized, I could bring it back in and they would sew it.